Psalm 92:4

SVOp het tiensnarig instrument en op de luit, met een voorbedacht lied op de harp.
WLCעֲ‍ֽלֵי־עָ֭שֹׂור וַעֲלֵי־נָ֑בֶל עֲלֵ֖י הִגָּיֹ֣ון בְּכִנֹּֽור׃
Trans.‘ă‍lê-‘āśwōr wa‘ălê-nāḇel ‘ălê higāywōn bəḵinnwōr:

Algemeen

Zie ook: Higgajon (muzikale term), Lier / Harp / Citer (muziekinstrument)

Aantekeningen

Op het tiensnarig instrument en op de luit, met een voorbedacht lied op de harp.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲ‍ֽלֵי־

-

עָ֭שׂוֹר

instrument

וַ

-

עֲלֵי־

-

נָ֑בֶל

en op de luit

עֲלֵ֖י

-

הִגָּי֣וֹן

met een voorbedacht lied

בְּ

-

כִנּֽוֹר

op de harp


Op het tiensnarig instrument en op de luit, met een voorbedacht lied op de harp.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!